Ein Buch aufschlagen
Wenn man ein Ei am Rand einer Schüssel, eines Tellers, oder am Pfannenrand aufschlägt, so ist das Wort: Aufschlagen, hierfür zutreffend.
Aber ein Buch aufschlagen? Wieso denn das?
Die Buchvorder- und Rückseiten früherer Jahrhunderte bestanden aus Holz und das Buch wurde mit zwei metallenen Bügeln verschlossen. Da die Bücher meist in unbeheizten Räumen lagen, haben die Buchseiten die Feuchtigkeit der Umgebungsluft aufgenommen und so ihr Volumen vergrößert, so dass die metallenen Bügel stark gespannt waren und nicht mehr mit der Hand geöffnet werden konnten.
Man musste mit einem Hammer oder auch nur mit der Faust auf den hölzernen Buchdeckel schlagen, um den oder die Bügel lösen zu können. Daher stammt: Ein Buch aufschlagen.
Aber ein Buch aufschlagen? Wieso denn das?
Die Buchvorder- und Rückseiten früherer Jahrhunderte bestanden aus Holz und das Buch wurde mit zwei metallenen Bügeln verschlossen. Da die Bücher meist in unbeheizten Räumen lagen, haben die Buchseiten die Feuchtigkeit der Umgebungsluft aufgenommen und so ihr Volumen vergrößert, so dass die metallenen Bügel stark gespannt waren und nicht mehr mit der Hand geöffnet werden konnten.
Man musste mit einem Hammer oder auch nur mit der Faust auf den hölzernen Buchdeckel schlagen, um den oder die Bügel lösen zu können. Daher stammt: Ein Buch aufschlagen.
WolfgangGL - 3. Jan, 03:18
man lernt sein leben lang nicht aus...
eine quizfrage, fürwahr!
Nun ja, Elisabetta, ich mag den Aha-Effekt.